Spanish Translation
La estrella emergente y artista en ascenso de Colombia, Karol G, lanzó su nuevo álbum, Tropicoqueta, el junio pasado, rivalizando con el éxito de Debí Tirar Más Fotos de Bad Bunny. Después de más de un año promocionando este álbum con el lanzamiento de “Si Antes Te Hubiera Conocido,” Tropicoqueta está por fin disponible para que todos lo disfruten. Desde el lanzamiento de su álbum, Mañana Será Bonito, Karol G se ha dado a conocer al ojo público. Sin embargo, con este último lanzamiento, su popularidad ha alcanzado niveles extraordinarios. Considerada por muchos como una de las artistas jóvenes más exitosas de la generación, cada uno de los lanzamientos de Karol G es monumental para sus seguidores. De verdad, Tropicoqueta no es una excepción.
Tropicoqueta ha llamado mucho la atención, no solo por su hermosa música, sino también por su incorporación de la cultura colombiana e hispana. Muchos lo han comparado el álbum con el último lanzamiento de Bad Bunny, porque ambos tienen un tema común: la celebración de la cultura latina. Existen algunos críticos que han juzgado Tropicoqueta como una “copia,” pero no creo que los dos álbumes sean comparables. Celebrar la cultura y los estilos musicales característicos de cada uno es una idea universal, y no se limita a la visión de un solo artista. Karol G mezcla los estilos de cumbia, vallenato, merengue, bachata y muchos otros géneros musicales latinos para enriquecer su álbum con un sonido especial que verdaderamente envuelve al oyente en la melodía. Uno de los aspectos que me gusta más de este álbum es cómo Karol G cambia el género de casi todas las canciones y, a pesar de ello, se puede escuchar y sentir cómo todas están interconectadas. Mientras que existen muchos paralelismos entre el álbum de Karol G y de Bad Bunny, no hay duda que Tropicoqueta es único de su género.
Hay tantas pistas destacadas en este álbum y por eso es casi imposible elegir una favorita. La primera vez que lo escuché, un par de canciones fueron la sensación en mi opinión, pero a medida que estaba apreciando el álbum en su totalidad, descubrí la belleza de cada una de las canciones. Algunas de estas pistas más subestimadas son “No Puedo Vivir Sin Él,” Dile Luna,” y “Coleccionado Heridas.” Todas las canciones hacen un trabajo excelente al introducir nuevos sonidos y transportar al oyente a un mundo alternativo. Una canción que ejemplifica esta sensación de otro mundo es “Ese Hombre Es Malo.” Esta canción tiene un aire nostálgico, reminiscente de las telenovelas clásicas hispanas. La mayoría de las veces, no me gustan mucho las canciones melancólicas, pero “Ese Hombre Es Malo” es de verdad una obra maestra. Me sorprende cómo incorpora la trompeta sin dejar de sonar serena, lo que me demuestra el trabajo brillante que se ha realizado en cada pista.
Aunque no es de las canciones más populares del álbum, “Amiga Mía,” “Tropicoqueta,” “Verano Rosa,” y “Ivonny Bonita” son algunas de mis favoritas. Desde la primera vez que escuche Tropicoqueta, me llamó la atención “Ivonny Bonita.” La letra de esta canción me pareció especial, porque cuenta la historia de una mujer independiente y su estilo de vida. Demuestra que aunque muchos creen que la vida romántica es importante, no es lo que te define en última instancia. Al otro lado del espectro, en cuanto al sonido y a la letra, “Un Gatito Me Llamó,” es una de las canciones más inspiradoras y divertidas del álbum. Es una canción alegre y perfecta para escuchar a todo volumen en el coche porque es una de las pistas más desenfadadas del álbum.
Al final son las joyas del álbum. “LATINA FOREVA” y “Si Antes Te Hubiera Conocido” han sido las canciones favoritas de los fanáticos, por buena razón. Estas son las canciones más fuertes, y no se puede decir sin racionalidad porque hay tantas canciones hermosas en este álbum. Los dos usan una combinación perfecta de instrumentos para crear un sonído bonito. Especialmente el puente de “Si Antes Te Hubiera Conocido.” Me encanta cómo “LATINA FOREVA” se empieza con una referencia a “Dile” de Don Omar, remezclando el ritmo de una canción favorita de mi. Cosas pequeñas como esto son agradables para personas que han crecido con la música que Karol G referencia y celebra a la cultura latinoamericana.
Un de los detalles importantes de Tropicoqueta es en los videos de las letras. Karol G usa un estilo de animación simple en los videos que cabría perfectamente en una telenovela animada. Me encanta este detalle porque el arte de Inteligencia Artificial ha sido más frecuente en medios de comunicación, y Karol G usa el trabajo de artistas hispanas y no el IA. El arte que Karol G usa va bien con su música y pienso que otras cantantes deben tratar cosas similares.
Palabras no pueden describir el talento de Karol G y la grandeza de Tropicoqueta. Yo introduje la música de Karol G a algunos de mis amigos que no hablan español y les ha gustado mucho. Yo recomiendo que todos escuchen este álbum, aún no saben español. Tropicoqueta puede ser una de los mejores álbumes que ha sido publicado en años recientes. Esta estación de los Grammys será una de las más interesantes con Tropicoqueta compitiendo con Debí Tirar Más Fotos y Milagro de Sebastián Yatra.
