Now that the White Stripes are retired, many fans of the dirty garage rock that they brought are lost. Look no further than The Kills with their brand new “DNA.”